Proofreading
Das Proofreading, das Korrekturlesen oder Lektorat unterstützt Sie bei Ihren Übersetzungen.
Falls Sie bereits ein Dokument übersetzt haben, dieses jedoch auf Stil, Formateinhaltung, Schreib- und Tippfehler, Fehler bei der Übersetzung und Finessen überprüft haben wollen, überprüfen wir Ihr Dokument und editieren es notfalls, um eine einwandfreie, stilistisch perfekte und überarbeitete Übersetzung darbieten zu können.
Dabei ist es wichtig, kleine Fehler in der Wortwahl zu vermeiden und das sprichwörtliche Fettnäpfchen einfach zu umgehen.
Das Korrekturlesen ist eine kostensparende Option für diejenigen, die Ihre Texte und Dokumente selbst übersetzen, diese jedoch vor der Veröffentlichung nochmals auf Fehler überprüfen lassen wollen.