Leistungen Übersetzer Preise und Lieferzeiten Kontakt / Impressum Disclaimer Links
Startseite Übersetzer Lebenslauf / CV Abschlüsse

Übersetzer


Lebenslauf / CV Referenzen & bisherige Auftraggeber Das Standardisierte Leistungsprofil - SLP

schulischer Werdegang beruflicher Werdegang Weiterbildungen Abschlüsse



Abschlüsse

Hier erhalten Sie einen Überblick über erlangte Abschlüsse und offizielle Prüfungen.

Bezüglich der Prüfungen und Noten ist der in Klammern angegebene Wert derjenige, der bei dieser Prüfung selbst als höchster Level geprüft wurde. Dies bedeutet, dass kein höherer Level erreicht werden konnte, selbst wenn die Ergebnisse dies zugelassen hätten.

Weiter unten erhalten sie einen umfassenden Überblick über meine Sprachkenntnisse.

Zur Erläuterung und Erklärung des Sprachleistungsprofils SLP klicken Sie bitte hier.


Abschlüsse / Zertifikate / Zeugnisse

Sprache Datum Abschluss / Prüfung Level / Note Ort
Englisch 07 / 2002 Sprachleistungsprofil SLP SLP 2222 (2222) FmS / FSHElT Feldafing
Französisch 10 / 2002 Sprachleistungsprofil SLP SLP 3433 (4444) WBV Süd, Außenstelle München
Serbo-Kroatisch 05 / 2002 Sprachleistungsprofil SLP SLP 3232 (2222) FmS / FSHElT Feldafing
Latein 06 / 1999 Kleines Latinum n.a. Liselotte-Gymnasium Mannheim



Dienstzeugnis Bundeswehr auf Anfrage (5./ElokaBtl922 Donauwörth)
(ausgestellt im August 2003 durch Hptm Jüttner, KpChef 5./922)



Sprachkenntnisse & Leistungsniveau

  Sprache Erfahrung Kenntnisse Anwendungsstufe
  Deutsch 34 Jahre 1. Muttersprache fließend
  Französisch 34 Jahre 2. Muttersprache fließend
  Englisch 23 Jahre sehr gute Kenntnisse fließend
  Serbo-Kroatisch (lateinisch) 8 Jahre gute Kenntnisse Anwendung ohne große Schwierigkeiten
  Serbo-Kroatisch (kyrillisch) 8 Jahre gute Kenntnisse Anwendung ohne große Schwierigkeiten
  Italienisch 6 Jahre Grundkenntnisse keine Übersetzung möglich; nur zur Verständigung
  Spanisch 3 Jahre gute Kenntnisse Anwendung ohne größere Schwierigkeiten
  Japanisch 6 Monate erste Grundkenntnisse im Aufbau; Studium seit Mitte 2011
  Latein 5 Jahre Grundkenntnisse kleines Latinum; zur Verständigung




nach oben